Jahr: 2026

ដំណើររបស់រដ្ឋសភានៅតែត្រូវបានកំណត់ដោយក្របខណ្ឌចាស់។

|
នៅខែមិថុនា ឆ្នាំ 1981 ក្នុងសម័យប្រជុំលើកដំបូងនៃរដ្ឋសភាអាណត្តិទី VII លោក Nguyen Huu Tho បានធ្វើអ្វីមួយដែលមើលទៅតូច ប៉ុន្តែមានន័យធំធេងណាស់៖ លោកបាន “អញ្ជើញ” សមាជិកការិយាល័យនយោបាយឱ្យចាកចេញពីវេទិកាពិធីការ។ មួយភ្លែតដែលហាក់ដូចជាគ្រាន់តែជាពិធីការ ប៉ុន្តែវាបានសម្គាល់ការផ្លាស់ទីយ៉ាងស្ងៀមស្ងាត់នៃអំណាចនៅក្នុងបេះដូងរដ្ឋសភាវៀតណាម។ ចាប់តាំងពីពេលនោះមក រដ្ឋសភាបានចាប់ផ្តើមចេញពីស្រមោលនៃគំរូចាស់ ដែលគ្រប់សេចក្តីសម្រេចហាក់ដូចជាត្រូវបានកំណត់ទុកជាមុន។ ប្រធានរដ្ឋសភាមិនមែនជាអ្នក “សម្របសម្រួលតាមទម្រង់” ទៀតទេ ប៉ុន្តែក្លាយជាសសរអំណាចមួយក្នុងចំណោមសសរអំណាចសំខាន់ៗ — យ៉ាងហោចណាស់តាមនាម។ ប៉ុន្តែអ្វីដែលគួរឱ្យចំអកនោះគឺ ដំណើរ “ស្វែងរកអំណាច” នោះប្រៀបដូចជាការឡើងភ្នំនៅក្នុងអ័ព្ទ៖ កាន់តែឡើងខ្ពស់ ទិដ្ឋភាពកាន់តែបើកចំហ ប៉ុន្តែព្រំដែនរវាងអ្វីពិត និងអ្វីមិនពិត ក៏កាន់តែពិបាកបែងចែក។ រដ្ឋសភាមានអំណាចក្នុងការតាក់តែងច្បាប់ ត្រួតពិនិត្យ និងសម្រេចលើបញ្ហាសំខាន់ៗរបស់ជាតិ; ប៉ុន្តែក្នុងចំណោមអំណាចទាំងនោះ តើប៉ុន្មានជាអំណាចពិតប្រាកដ ហើយប៉ុន្មានជាការឯកភាពដែលត្រូវបានរៀបចំទុកជាមុន?…
ກະຊວງສາທາລະນະສຸກ ກວດກາໂຮງຄົວອາຫານລວມ ຫຼັງຈາກເກີດກໍລະນີຊີ້ນໝູປ່ວຍ 300 ຕັນ; ງົວຫາຍໄປແລ້ວຈຶ່ງຄ່ອຍຫ່ວງສ້າງຄອກ.

|
ຊີ້ນໝູປ່ວຍ 300 ຕັນ ບໍ່ໄດ້ “ຕົກລົງ” ມາຢູ່ໃນຈານເຂົ້າຂອງນັກຮຽນໂດຍບັງເອີນ. ມັນໄດ້ຜ່ານການກວດກາກັກກັນພະຍາດ, ເອກະສານ, ສັນຍາ, ຕາປະທັບ — ຜ່ານທັງລະບົບໜຶ່ງທີ່ຖືກອອກແບບມາເພື່ອປ້ອງກັນສິ່ງນີ້ໂດຍສະເພາະ. ແຕ່ແລ້ວ ດ້ວຍວິທີໃດວິທີໜຶ່ງ ທຸກ “ຊັ້ນປ້ອງກັນ” ເຫຼົ່ານັ້ນກັບເຄື່ອນໄຫວໄປຢ່າງຮາບລື່ນ… ເພື່ອເຮັດໃຫ້ຄວາມສ່ຽງກາຍເປັນສິ່ງຖືກກົດໝາຍ. ຈົນກວ່າເລື່ອງຈະແຕກອອກ, ເມື່ອກະແສສັງຄົມລຸກຮືຂຶ້ນ, ປະຕິກິລິຍາທີ່ຄຸ້ນເຄີຍຈຶ່ງປາກົດອີກ: ກວດກາ, ທົບທວນ, ອອກຄໍາສັ່ງຊີ້ນໍາ. ບົດລະຄອນເກົ່າໆ ທີ່ຖືກຫຼິ້ນຊ້ຳໆ ຈົນເກືອບກາຍເປັນຂັ້ນຕອນລັບໆ ຂອງລະບົບໄປແລ້ວ. ຄໍາຖາມບໍ່ແມ່ນວ່າ ເປັນຫຍັງການລະເມີດຈຶ່ງເກີດຂຶ້ນ, ແຕ່ແມ່ນວ່າ ເປັນຫຍັງມັນຈຶ່ງສາມາດຍືດເຢື້ອຢູ່ໄດ້ດົນພໍ ຈົນລ້ຽງນັກຮຽນຫຼາຍພັນຄົນດ້ວຍອາຫານທີ່ປົນເປື້ອນໂລກ. ເດັກນ້ອຍເຫຼົ່ານັ້ນບໍ່ມີທາງເລືອກ, ບໍ່ມີສຽງເວົ້າ, ແຕ່ກັບຕ້ອງກາຍເປັນ “ລູກຄ້າໂດຍບໍ່ສະໝັກໃຈ” ຂອງຫ່ວງໂຊ່ການສະໜອງທີ່ບິດເບືອນ. ຄວາມໄວ້ວາງໃຈຂອງຜູ້ປົກຄອງທີ່ຝາກໄວ້ກັບໂຮງຮຽນ —…
“ความยินยอม” จอมปลอม: กระทรวงความมั่นคงสาธารณะกำลังก่อร่างสร้างรัฐสอดส่องประชาชนทั้งมวล

|
เมื่อกระทรวงความมั่นคงสาธารณะประกาศว่าได้รับ “ความยินยอม” จากประชาชนให้เข้าถึงกล้องวงจรปิดภายในบ้าน ก็เหมือนทั้งประเทศถูกสาดด้วยน้ำเย็นจัดจนช็อก สัญญาณเตือนภัยดังสนั่นว่า สิทธิความเป็นส่วนตัวของประชาชนกำลังถูกลบล้างอย่างเป็นระบบ จะเอาความยินยอมที่แท้จริงมาจากไหน ในเมื่อเสียงคัดค้านถูกปิดปาก และในเมื่อกล้องรักษาความปลอดภัยถูกบังคับให้เชื่อมต่อกับระบบบริหารจัดการของรัฐ? นี่ไม่ใช่ความก้าวหน้าด้านความมั่นคง แต่มันคือก้าวถอยหลังอันตรายของรัฐสอดส่องแบบเบ็ดเสร็จ ในเวลาเดียวกัน ประชาชนถูกบอกว่า “ทุกอย่างเป็นไปด้วยความสมัครใจอย่างสมบูรณ์” แต่ในความเป็นจริง การปฏิเสธกลับเท่ากับถูกมองว่าเป็น “ผู้มีปัญหา” กล้องในบ้านของคุณตอนนี้ไม่ใช่ของคุณอีกต่อไป ตำรวจสามารถเปิดดูได้ทุกเมื่อ โดยไม่ต้องมีหมายศาล และไม่ต้องได้รับอนุญาตเป็นกรณีเฉพาะ วันนี้พวกเขาอ้างว่าทำเพื่อปกป้องความมั่นคง พรุ่งนี้อาจใช้ติดตามความคิดเห็น มะรืนนี้อาจใช้ควบคุมความคิด “ความยินยอม” ในที่นี้ก็ไม่ต่างจากสามีที่ทำร้ายภรรยา แล้วบอกว่าภรรยา “ยินยอม” เพราะไม่กล้าร้องขอความช่วยเหลือ นี่คือเครื่องมือที่สมบูรณ์แบบสำหรับการสร้างรัฐ Big Brother ฉบับเวียดนาม ทุกมุมของบ้าน ทุกบทสนทนาในครอบครัว ทุกกิจกรรมส่วนตัว ล้วนสามารถถูกบันทึกและนำไปใช้ประโยชน์ได้ ผู้ที่เคยวิพากษ์วิจารณ์รัฐบาลบนโซเชียลมีเดีย ครอบครัวที่มีความคิดเห็นแตกต่าง หรือบุคคลที่…
돈과 권력의 매트릭스: 400억 동 재판 뒤에 숨겨진 엄청난 이면은 무엇인가?

|
최근 호앙전(Hoàng Dân) 회사로부터 400억 동이 넘는 뇌물을 받은 혐의로 농업부 공무원 집단을 재판에 넘긴 사건은, 단순한 부패 사건이 아니라 베트남 관료 사회의 정교한 “법정 이후 전술”을 생생히 보여주는 사례이기도 하다. 여론의 이목은 전 건설공사관리국 국장이었던 응우옌 하이 타인(Nguyễn Hải…